2 Koningen 12:12
Statenvertaling
En aan de metselaren, en aan de steenhouwers, en om hout en gehouwen stenen te kopen, om de breuken van het huis des HEEREN te verbeteren, en voor al wat uitgegeven werd voor het huis, om dat te beteren.
Herziene Statenvertaling*
en aan de metselaars en de steenhouwers. Die gebruikten het om hout en gehouwen stenen te kopen om daarmee te herstellen wat er aan het huis van de HEERE bouwvallig was, en voor alles wat er voor het huis werd uitgegeven om het te herstellen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aan de metselaars en de steenhouwers; ook besteedden zij het voor het aankopen van hout en gehouwen stenen, om te herstellen wat bouwvallig was aan het huis des Heren, en voor al wat uitgegeven werd tot herstel van het huis.
King James Version + Strongnumbers
And to masons, H1443 and hewers H2672 of stone, H68 and to buy H7069 timber H6086 and hewed H4274 stone H68 to repair H2388 ( H853 ) the breaches H919 of the house H1004 of the LORD, H3068 and for all H3605 that H834 was laid out H3318 for H5921 the house H1004 to repair H2394 it.
Updated King James Version
And to stone workers, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.
Gerelateerde verzen
Ezra 3:7 | 1 Koningen 5:17 - 1 Koningen 5:18 | 2 Koningen 22:5 - 2 Koningen 22:6 | Lukas 21:5 | Ezra 5:8